"Ziel dieses Datenbank-Projektes ist es, die sowohl in den demotischen und griechischen Texten aus Soknopaiu Nesos belegten Personen systematisch zu erfassen. Da es bisher wenig Zusammenarbeit zwischen Ägyptologen und Papyrologen gibt und nur wenige Ägyptologen Griechisch, noch weniger Papyrologen Demotisch beherrschen, werden die Quellen, die doch identische Personen bezeugen, bislang noch nach ihrer Sprache separat bearbeitet und ausgewertet.
Diese online-Datenbank soll im Gegenzug dazu dienen, allen Altertumswissenschaftlern, unabhängig von ihren Sprachkenntnissen, das prosopographische und onomastische Material problemlos zugänglich zu machen.
Ergebnisse, die zu erwarten sind, sind z.B. die Identifizierung identischer Personen in demotischen und in griechischen Texten sowie die Antwort auf die Frage, wann jemand in einem "griechischen", wann in einem "ägyptischen" Kontext auftritt.
Auch für das Gebiet der Archäologie sind hier neue Erkenntnisse zu erwarten. Da quellenseitig aus dieser Siedlung sehr viele Hausverkaufsurkunden bezeugt sind, ist es -mit Unterstützung dieses Datenbankprojektes- vielleicht möglich, einen Stadtplan von Soknopaiu Nesos zu entwerfen."
Die Datenbank befindet sich z.Zt. noch in Entwicklung. In Kürze mehr!
Search the databank
Source: ABZU
No comments:
Post a Comment